La Hora tituló sus noticias en mapudungun en homenaje a la celebración del We Tripantu

El We Tripantu o Año Nuevo Mapuche es la celebración más importante de la cosmovisión mapuche, debido a que se cierra un ciclo y nace uno nuevo, en donde se le agradece a la madre tierra por brindar todos los alimentos y recursos naturales y su significado en mapudungun es “Nueva Salida del sol y la luna”.

El año nuevo mapuche se celebra en el solsticio de invierno austral, el día más corto del año en el hemisferio sur, entre el 21 y el 24 de junio y que este año corresponde al día de hoy.

Para celebrarlo, el sitio del diario La Hora conversó con integrantes destacados de la comunidad indígena y, en su portada, tituló sus principales noticias en mapudungun.

Entre las historias que resaltó el medio, aparece la intención de Arturo Salah de postular a Chile para organizar el Mundial de 2026. “Arturo Salah amulzugurkey ñi llowafiel Wallontumapu pelotatun 2026 mew”, dice el texto.

También dedica palabras en mapudungún para señalar que la cantante Mon Laferte se graduó de profeta en su tierra: “Mon Laferte fey wiñopalu Chile mapu mew feypirkey: “Yewenchegen, ayükelan ñi azkintuniegeal”.

En tanto, los usuarios de redes sociales también se han sumado a la celebración de este cambio de ciclo:

Esta noche a las 00:24 es el solsticio de invierno, estamos en las horas previas al #WiñolTripantu #WeTripantu pic.twitter.com/emzVa7zf2v

— Pedro Cayuqueo (@pcayuqueo) June 20, 2017

#WeTripantu nuevo ciclo, nuevo año en el sur <3 pic.twitter.com/4qXv5emQ56

— Mane Makuc (@mane_makuc) June 21, 2017

Püllelepay taiñ We tripantu / Se acerca nuestro nuevo ciclo. #WeTripantu #WüñolTripantu pic.twitter.com/mcBoaiIbHV

— Kimeltuwe (@kimeltuwe) June 20, 2017

#WeTripantu pic.twitter.com/JP5fobGfhd

— Pablo (APRUEBO+CC) Gallo Figueroa (@pablogallofig) June 21, 2017

Tantos feriados religiosos en un Estado supuestamente laico y no somos capaces de reconocer y celebrar un solo día mapuche, el #WeTripantu

— Antonia Rivas (@AntoRivas) June 21, 2017

Esta noche el sol morirá -dejará de alejarse- se detendrá. En tres días resucitará, será #WeTripantu y cada día será más largo! #Solsticio pic.twitter.com/V8KmQ9CQHP

— Nacho Lledó (@nacho_lledo) June 20, 2017